A Giza Translation Team Built on Accuracy and Accountability
Founded by certified translators who believe legal, medical, and business documents deserve careful handling and precise language, not shortcuts.
How We Work
A consistent methodology behind every document we translate
Document Review
We examine the source document, identify its subject area, and confirm terminology requirements before assigning it to a translator with relevant subject-matter background.
Translator Assignment
Each project is matched with a certified translator experienced in that specific field, whether it involves contracts, medical records, or corporate filings.
Quality Check
A second linguist reviews the translated text against the original for accuracy, consistent terminology, and formatting before it moves forward.
Certification & Delivery
Completed documents are certified where required and delivered in the requested format, with our team available to answer questions afterward.
What Clients Say About Working With Us
I needed my university transcripts and birth certificate translated for an embassy application, and they explained exactly what certification format the embassy required before starting. Saved me a second trip back.
We sent over a 40-page distribution agreement and got it back in five business days with consistent legal terminology throughout. Our lawyer didn't flag a single inconsistency.
My father's medical records needed translating for treatment abroad and the medical terms were handled correctly, not just word-for-word. The receiving hospital had no questions.
Their team translated our company's incorporation documents and shareholder agreements. They flagged a discrepancy between two versions we hadn't noticed ourselves.
I've used them three times now for court documents related to a custody case. Each time the certified translation was accepted without issue by the court clerk.
Fast turnaround on a product catalog we needed for a trade show in Cairo. They kept our technical specifications consistent across all 60 product entries.
Areas We Serve
Based in Giza and working with clients across the greater Cairo region
What Sets Us Apart
Why clients across Giza trust us with their documents
Every legal, medical, and business document passes through translators holding recognized certification, not general-purpose linguists.
Documents are assigned based on field expertise, so contracts, medical reports, and financial statements go to translators familiar with that terminology.
We give clear timeframes upfront based on document length and complexity, and we communicate promptly if anything changes.
We understand certification formats commonly required by embassies, courts, and government offices in Egypt and abroad.